【和訳】オーディションに巨大ロボットが出現！ | BGT 2017

「ジェフの翻訳チャンネル」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。「この動画、感動するけど和訳されたものも見たい！」などのリクエストも受付中です。 チャンネル登録もぜひお願いします！ 【アメリカズ・ゴット・タレント翻訳集】 /playlist/PLEN9I1eYpjbtmrEaCpPeqg7ERazulSqds 【ブリテンズ・ ゴット・タレント翻訳集】 /playlist/PLEN9I1eYpjbv5_KJcuQiQuhDlNSeoGEQ2 著作権のある動画はYouTubeのContent IDで保護されており、無断使用を防いでいます。そのおかげで数々の素晴らしい動画を日本語に翻訳、字幕をつけて投稿出来ています。 --------------------------------------- Take On Me / by a-ha 和訳：ジェフ We're talking away, I don't know what (とりとめなく 喋り続け) I'm to say, I'll say it anyway (いま君に伝えるよ) (今日僕は愛を手に入れたい) *僕を受け入れてくれ 君の愛で包んでくれ Take on me (手を) Take me on (握って) I'll be gone (もう行くよ)

Category