Duration 3:16

البؤســــــاء 1982 رائعة الادب الفرنسي مترجم للعربية 新加坡

31 742 watched
0
455
Published 14 Aug 2022

افضل رواية في الادب الفرنسي المعاصر تطرح سؤالا هل من العدل ان يسجن انسان جائع 19 عاما لسرقته رغيف خبز؟؟ لينو فينتورا بدور جان فالجيان ميشال بوكيه في دور المفتش جافيرت إيفلين بويكس في دور فانتين كريستيان جان في دور كوزيت نسخ القلم التى صدرت في الاعوام 1934 1959 1978 1995 1998 2012 2018

Category

Show more

Comments - 36
  • @
    @melissa-_-2662 months ago بحس ان هذا الفيلم فعلا الي عرف كيف يصور و ينقل احداث الرواية 👏🏻👌🏻💯 3
  • @
    @babamohammed1925 months ago لطالما كانت فرنسا مهد الظلم و الإستبداد.
    شاهدت هذا الفلم في صغري و احب مشاهدته دائما...
    تحفة رائعة...شكرا
    5
  • @
    @simosimo248210 months ago رواية عالمية انسانية صورة للواقع المؤلم فقر جوع ضلم احنقار . 7
  • @
    @user-le9yr7sv8r4 months ago شكراً جزيلا لحضرتك
    اول فلم شاهدته في حياتي كان عمري 6سنوات تقريبا
    1
  • @
    @salahaddinosama1740last year قرأت هذه الرواية و غيرها من كلاسيكيات الانگليزية و الروس في صباي و صاغت ضميري و أفكاري.
    أن ثورة الشباب في الرواية مطابقة لحراك الشباب في بلدي العراق. ضد الطبقة الظالمة و ما يساندها من الكهنة
    10
  • @
    @user-rd5rh6bq5v2 months ago مشكور مهندس عادل فلم رائع وجهد تشكر علية
  • @
    @user-ec9sj5sn5mlast year شكرا استاذ عادل على تنزيل الفيلم وهذه الترجمه منذ 4 سنوات ابحث عن ترجمة الفيلم ولم اعثر عليها 9
  • @
    @aliimad95989 months ago شكرا استاذ على الترجمة الرائعة فلم جميل عن قصة تاريخية
  • @
    @user-pg4ql3sq2h7 months ago شكراً على الترجمة افضل فلم رايته عيني .
    هل تنصحوني بفل من تاريخ اوربا 1800/1950❤❤❤❤❤❤❤
  • @
    @ayadsattar22614 months ago 🌷🌸🌷أستاذي المهندس {{💎👑💎🌸 عادل سالم 🌸💎👑💎}} المحترم 🌷🌸🌷
    لدي طلب اذا سمحت لي .. انا كثرا ما أبحث عن فيلم ((📼 إصلاحية شاوشانك )) بطولة تيم روبنز و مورغان
    فريمان فلا أجده مترجم
    وهناك فيلم آخر اسم الفيلم ((📼 بيت الأرواح ))بطولة جيرمي ايرونز و ميريل ستريب ..
    طلبي منك أن تقوم بترجمة هذه الأفلام ل يتسنا لي مشاهدتها لأني لا أجيد اللغة الإنكليزية للأسف ..
    🌹🌼🌹و لك مني الشكر الجزيل 🌹🌼🌹
    💔مع تحياتي وتقديري واحترامي نونه الحمداني لشخصك المميز و المبدع 🌹💎👑💎🌹
    ...
  • @
    @ayadsattar22614 months ago 💔🌹💔🌹💔🌹💔🌹💔🌹💔🌹💔🌹💔
    كنت أظن اني أستطيع أن أشعل شمعتي من جديد لقد
    نسيت كيف تشعل منذ زمن بعيد .. كنت أعتقد اني
    أستطيع ان إكتب كلمات الفرح ولكن عندما كتبتها شعرت
    بداخلي قد جرح ..
    💔🌹💔🌹💔🌹💔🌹💔🌹💔🌹💔🌹💔
    💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔
    💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔
    💔💔💔💔💔💔💔💔💔
    💔💔💔💔💔💔💔
    💔💔💔💔💔
    💔💔💔
    💔
    🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸
    🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸
    👍👌👍اختيار موفق الفيلم بقمة الجمال و الروعة والترجمة واضحة
    كثيرا ما بحثت عن هذه القصة لكني لم أجد ما أريد من تفاصيل لكنك
    في ترجمتك للفيلم وعرضك له اسعدتني جدا و وضحت لي القصة لأنها
    كانت حقيقية كما هي دون تغير .. 👍👌👍
    🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸
    🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸
    🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
    💎💎💎💎💎💎💎👑💎💎💎💎💎💎💎
    💎 🌼🌼 المهندس .. عادل سالم 🌼🌼 💎
    💎💎💎💎💎💎💎👑💎💎💎💎💎💎💎
    🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
    💔مع تحياتي وتقديري واحترامي نونه الحمداني لشخصك الرائع و التألق 💎👑💎
    ...
  • @
    @kazumasensie977310 months ago لم افهم لماذا يريدون القبض عليه مع ان لديه أوراق تحرر
  • @
    @Damris77777 months ago قصة البؤساء. قصة مؤثرة. جدًا. ،
    وتظهر. ان. للإنسان. تأثير. كبير. في. الآخرين. ،،
    هناك حلقة. مقدسة. ، ، جمعت. بين. ماضي. جان فالجان. المؤلم. ،
    وبين. بقية حياته بعد ذلك. ،
    الحلقة المقدسة. كان الاسقف. الطيب. ،
    الذي نقل. ( جان فالجان. ). من وادي. الموت.
    الى. شمس. الحياة. ،،
    تأثير. الاسقف. كان واضحاً في ( جان فالجان ) ٠
    بلمسة محبة. عجيبة. غير متوقعة. ،
    مسح. كل. ماضي. جان. فالجان. المؤلم
    واعطاه. ولادة. جديدة. ،،
    محلقاً فوق. بركان. من. الاوجاع. الجسدية. والنفسية. ،،
    وجود. الاسقف. في القصة. قصير. ،
    لكن. تأثيره في. مجريات القصة. بعد. ظهوره. كبير. ومؤثر. ،،
    ...
    3
  • @
    @Damris77777 months ago جان. فالجان. كان طيباً من بداية. القصة. ، كان يلاحظ. ان اخته. تفضل ابناءها. عليه. ،، وبسبب محبته لهم. سرق. رغيف. الخبز. ،،
    وكان. في المحكمة. يظهر. انه فعل. ذلك. لاجل. اطفال جياع. ،،
    الظلم. والقهر. طوال. تسعة عشر سنة. ، وظلم. الناس. له بعد. خروجه. من السجن. ،
    هذا الظلم. يكسر. سنديانة. شامخة. ،،
    استطاع. الاسقف. بفيض. محبته. الظاهرة. ،
    وفهمه. الصحيح. للفكر. المسيحي. الذي هو تحقيق. ل. (. كما في السماء. ، كذلك. على. الارض. ) انجيل. متى. 6. : 10
    استطاع. ان يمحو. كل. ترسبات. ظلم السنين. ،
    ويرجع. جان. فالجان. الى. سابق. عهده. ،
    وكأنه. ولد. من جديد. ،،
    لكن. لا ولادة. بلا مخاض. ،
    وهذا ظهر. في. اول. حادثة. بعد. لقاءه. بالاسقف. ،
    حين. . اخفى. قطعة النقد. عن. الصبي. الفقير. ،،
    بدون. ان. ينتبه. لفعلته. ،
    ...
    2
  • @
    @Damris77777 months ago الحلقة المقدسة التي. جمعت بين ماضي. جان. فالجان. المؤلم. ، وبين. ما جاء. بعدها
    كان. الاسقف. الصالح. الذي. غير. مسار حياة جان فالجان. ،،
    البطل. الخفي للقصة. هو. الاسقف. الصالح
    لان تأثيره على. اخلاق حان. فالجان. ، وبالتالي. الاحداث. التي جاءت. نتيجة تبدل. اخلاق جان فالجان. ، وعلى سير. الاحداث.
    ...
  • @
    @colorsoffeelingss4884last month كرهت ام الرواية في الكتاب من ورى الترجمة الزفت كانها ترجمة قوقل مافي ربط متناغم واسترسال بالجملة للترجمة غير انه الكتاب مكرر صفحات كثير بالغلط مرة كانها ترجمة قوقل والنسخة الي بالغلط مكررة تحسها ترجمة انسان ( المهم الكتاب لم استمتع فيه بسبب سوء الترجمة والتكرار الغريب الي باين بالغلط ...
  • @
    @h2008h.9 months ago ما هذا القرف هذا مستنقع قما..مة بيوتهم قذ..رة للغاية و كذلك شوارعهم كان ينبغي أن يتخذ المخرج مكان أفضل من هذا مهما كان حال فرنسا حين العصور الوسطي من قذا.رة و دنا.ئة و قر.ف حقاً شئ يشمئز منه 1
  • @
    @melissa-_-2662 months ago بحس ان هذا الفيلم فعلا الي عرف كيف يصور و ينقل احداث الرواية 👏🏻👌🏻💯 3
  • @
    @babamohammed1925 months ago لطالما كانت فرنسا مهد الظلم و الإستبداد.
    شاهدت هذا الفلم في صغري و احب مشاهدته دائما...
    تحفة رائعة...شكرا
    5
  • @
    @simosimo248210 months ago رواية عالمية انسانية صورة للواقع المؤلم فقر جوع ضلم احنقار . 7
  • @
    @user-le9yr7sv8r4 months ago شكراً جزيلا لحضرتك
    اول فلم شاهدته في حياتي كان عمري 6سنوات تقريبا
    1
  • @
    @salahaddinosama1740last year قرأت هذه الرواية و غيرها من كلاسيكيات الانگليزية و الروس في صباي و صاغت ضميري و أفكاري.
    أن ثورة الشباب في الرواية مطابقة لحراك الشباب في بلدي العراق. ضد الطبقة الظالمة و ما يساندها من الكهنة
    10
  • @
    @user-rd5rh6bq5v2 months ago مشكور مهندس عادل فلم رائع وجهد تشكر علية
  • @
    @user-ec9sj5sn5mlast year شكرا استاذ عادل على تنزيل الفيلم وهذه الترجمه منذ 4 سنوات ابحث عن ترجمة الفيلم ولم اعثر عليها 9
  • @
    @aliimad95989 months ago شكرا استاذ على الترجمة الرائعة فلم جميل عن قصة تاريخية
  • @
    @user-pg4ql3sq2h7 months ago شكراً على الترجمة افضل فلم رايته عيني .
    هل تنصحوني بفل من تاريخ اوربا 1800/1950❤❤❤❤❤❤❤
  • @
    @ayadsattar22614 months ago 🌷🌸🌷أستاذي المهندس {{💎👑💎🌸 عادل سالم 🌸💎👑💎}} المحترم 🌷🌸🌷
    لدي طلب اذا سمحت لي .. انا كثرا ما أبحث عن فيلم ((📼 إصلاحية شاوشانك )) بطولة تيم روبنز و مورغان
    فريمان فلا أجده مترجم
    وهناك فيلم آخر اسم الفيلم ((📼 بيت الأرواح ))بطولة جيرمي ايرونز و ميريل ستريب ..
    طلبي منك أن تقوم بترجمة هذه الأفلام ل يتسنا لي مشاهدتها لأني لا أجيد اللغة الإنكليزية للأسف ..
    🌹🌼🌹و لك مني الشكر الجزيل 🌹🌼🌹
    💔مع تحياتي وتقديري واحترامي نونه الحمداني لشخصك المميز و المبدع 🌹💎👑💎🌹
    ...
  • @
    @ayadsattar22614 months ago 💔🌹💔🌹💔🌹💔🌹💔🌹💔🌹💔🌹💔
    كنت أظن اني أستطيع أن أشعل شمعتي من جديد لقد
    نسيت كيف تشعل منذ زمن بعيد .. كنت أعتقد اني
    أستطيع ان إكتب كلمات الفرح ولكن عندما كتبتها شعرت
    بداخلي قد جرح ..
    💔🌹💔🌹💔🌹💔🌹💔🌹💔🌹💔🌹💔
    💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔
    💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔
    💔💔💔💔💔💔💔💔💔
    💔💔💔💔💔💔💔
    💔💔💔💔💔
    💔💔💔
    💔
    🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸
    🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸
    👍👌👍اختيار موفق الفيلم بقمة الجمال و الروعة والترجمة واضحة
    كثيرا ما بحثت عن هذه القصة لكني لم أجد ما أريد من تفاصيل لكنك
    في ترجمتك للفيلم وعرضك له اسعدتني جدا و وضحت لي القصة لأنها
    كانت حقيقية كما هي دون تغير .. 👍👌👍
    🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸
    🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸
    🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
    💎💎💎💎💎💎💎👑💎💎💎💎💎💎💎
    💎 🌼🌼 المهندس .. عادل سالم 🌼🌼 💎
    💎💎💎💎💎💎💎👑💎💎💎💎💎💎💎
    🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
    💔مع تحياتي وتقديري واحترامي نونه الحمداني لشخصك الرائع و التألق 💎👑💎
    ...
  • @
    @kazumasensie977310 months ago لم افهم لماذا يريدون القبض عليه مع ان لديه أوراق تحرر
  • @
    @Damris77777 months ago قصة البؤساء. قصة مؤثرة. جدًا. ،
    وتظهر. ان. للإنسان. تأثير. كبير. في. الآخرين. ،،
    هناك حلقة. مقدسة. ، ، جمعت. بين. ماضي. جان فالجان. المؤلم. ،
    وبين. بقية حياته بعد ذلك. ،
    الحلقة المقدسة. كان الاسقف. الطيب. ،
    الذي نقل. ( جان فالجان. ). من وادي. الموت.
    الى. شمس. الحياة. ،،
    تأثير. الاسقف. كان واضحاً في ( جان فالجان ) ٠
    بلمسة محبة. عجيبة. غير متوقعة. ،
    مسح. كل. ماضي. جان. فالجان. المؤلم
    واعطاه. ولادة. جديدة. ،،
    محلقاً فوق. بركان. من. الاوجاع. الجسدية. والنفسية. ،،
    وجود. الاسقف. في القصة. قصير. ،
    لكن. تأثيره في. مجريات القصة. بعد. ظهوره. كبير. ومؤثر. ،،
    ...
    3
  • @
    @Damris77777 months ago جان. فالجان. كان طيباً من بداية. القصة. ، كان يلاحظ. ان اخته. تفضل ابناءها. عليه. ،، وبسبب محبته لهم. سرق. رغيف. الخبز. ،،
    وكان. في المحكمة. يظهر. انه فعل. ذلك. لاجل. اطفال جياع. ،،
    الظلم. والقهر. طوال. تسعة عشر سنة. ، وظلم. الناس. له بعد. خروجه. من السجن. ،
    هذا الظلم. يكسر. سنديانة. شامخة. ،،
    استطاع. الاسقف. بفيض. محبته. الظاهرة. ،
    وفهمه. الصحيح. للفكر. المسيحي. الذي هو تحقيق. ل. (. كما في السماء. ، كذلك. على. الارض. ) انجيل. متى. 6. : 10
    استطاع. ان يمحو. كل. ترسبات. ظلم السنين. ،
    ويرجع. جان. فالجان. الى. سابق. عهده. ،
    وكأنه. ولد. من جديد. ،،
    لكن. لا ولادة. بلا مخاض. ،
    وهذا ظهر. في. اول. حادثة. بعد. لقاءه. بالاسقف. ،
    حين. . اخفى. قطعة النقد. عن. الصبي. الفقير. ،،
    بدون. ان. ينتبه. لفعلته. ،
    ...
    2
  • @
    @Damris77777 months ago الحلقة المقدسة التي. جمعت بين ماضي. جان. فالجان. المؤلم. ، وبين. ما جاء. بعدها
    كان. الاسقف. الصالح. الذي. غير. مسار حياة جان فالجان. ،،
    البطل. الخفي للقصة. هو. الاسقف. الصالح
    لان تأثيره على. اخلاق حان. فالجان. ، وبالتالي. الاحداث. التي جاءت. نتيجة تبدل. اخلاق جان فالجان. ، وعلى سير. الاحداث.
    ...
  • @
    @colorsoffeelingss4884last month كرهت ام الرواية في الكتاب من ورى الترجمة الزفت كانها ترجمة قوقل مافي ربط متناغم واسترسال بالجملة للترجمة غير انه الكتاب مكرر صفحات كثير بالغلط مرة كانها ترجمة قوقل والنسخة الي بالغلط مكررة تحسها ترجمة انسان ( المهم الكتاب لم استمتع فيه بسبب سوء الترجمة والتكرار الغريب الي باين بالغلط ...
  • @
    @h2008h.9 months ago ما هذا القرف هذا مستنقع قما..مة بيوتهم قذ..رة للغاية و كذلك شوارعهم كان ينبغي أن يتخذ المخرج مكان أفضل من هذا مهما كان حال فرنسا حين العصور الوسطي من قذا.رة و دنا.ئة و قر.ف حقاً شئ يشمئز منه 1